近四分之一世紀(jì)的成長,上海合作組織已成為當(dāng)今世界覆蓋面積最大、人口最多的綜合性區(qū)域合作組織。8月31日至9月1日,上海合作組織成立以來規(guī)模最大的一屆峰會(huì)將在天津舉辦,在這片開放包容的熱土上書寫“和合”新詩篇。津沽大地上的上合故事,也早已展開,交通聯(lián)結(jié)、經(jīng)貿(mào)往來、科技協(xié)作、教育合作、文明互鑒,一趟趟班列聯(lián)通歐亞,一項(xiàng)項(xiàng)合作落地生根,一次次交流匯聚民心……志合者,山海從不遙遠(yuǎn)。
“鋼鐵駝隊(duì)”開辟上合“新絲路”
“列車制動(dòng)機(jī)試驗(yàn)正常,司機(jī)室操縱臺(tái)各儀表顯示正確?!?/p>
“發(fā)車信號(hào)開放,列車啟動(dòng)?!?/p>
在李根與同事李慶全的操縱下,一列滿載貨物的班列在晨光中穩(wěn)穩(wěn)駛出天津新港北鐵路集裝箱中心站,奔向哈薩克斯坦、塔吉克斯坦等中亞國家。
李根是中國鐵路北京局集團(tuán)有限公司天津機(jī)務(wù)段駕駛員,今年是他服務(wù)中歐(中亞)班列運(yùn)輸?shù)牡诰艂€(gè)年頭。多年來,他見證著班列運(yùn)輸?shù)呢浳锲奉悘氖称贰⑷沼闷吠卣怪疗嚺浼?、電器商品、工業(yè)機(jī)械等,貨運(yùn)量不斷上漲。
在天津港物捷三堆場,一列發(fā)往蒙古國烏蘭巴托的中歐(中亞)班列進(jìn)行集裝箱吊裝作業(yè)。(新華社記者趙子碩攝)
東臨渤海、北依燕山的中國沿海城市天津,素有“河海要沖”之稱。越來越多的上合組織國家貨物在位列全球十大港口的天津港集散,使天津成為大量中歐(中亞)班列的“始發(fā)站”、連接上合組織國家與全球市場的重要樞紐。
2013年以來,天津累計(jì)開行中歐(中亞)班列7300余列,班列聯(lián)通的歐亞國家和地區(qū)拓展至25個(gè);今年上半年,天津關(guān)區(qū)共發(fā)運(yùn)中歐(中亞)班列365列,同比增長18.4%。
在將海上貨物帶到歐亞大陸的同時(shí),天津港深入開發(fā)中亞地區(qū)糧食、礦產(chǎn)品等特色貨類,為班列提供回程貨源,為歐亞大陸腹地的國家打造面向國際市場的“出??凇?。
“天津港是中國和中亞國家與世界聯(lián)通的一扇門戶?!奔獱柤顾固故澜缯窝芯克L舍拉迪爾·巴克特古洛夫說。
水陸交織,舟車相通。目前,天津港集裝箱航線總數(shù)已超過140條,同180多個(gè)國家和地區(qū)的500多個(gè)港口保持著航運(yùn)貿(mào)易往來;中歐(中亞)班列運(yùn)量常年位居沿海港口前列。
哈薩克斯坦阿斯塔納首條輕軌列車的駕駛員學(xué)員在天津地鐵10號(hào)線車輛維修基地進(jìn)行地鐵模擬駕駛培訓(xùn)。(新華每日電訊記者孫凡越攝)
“港口是天津的‘硬核’優(yōu)勢與重要的戰(zhàn)略資源。”天津港(集團(tuán))有限公司黨委書記、董事長褚斌說,“我們要與上合組織伙伴加強(qiáng)國際間物流樞紐合作,努力增開外貿(mào)航線、遠(yuǎn)洋干線、鐵水聯(lián)運(yùn)班列?!?/p>
天津與上合組織國家的交通合作,是區(qū)域互聯(lián)互通的生動(dòng)寫照。
2024年途經(jīng)上合組織國家的中歐班列達(dá)1.9萬列,跨里海國際運(yùn)輸走廊貨運(yùn)量穩(wěn)步上升,中吉烏鐵路項(xiàng)目正式啟動(dòng)……面對(duì)中亞國家深居內(nèi)陸的地理位置,已在運(yùn)營及正在建設(shè)的多條“交通走廊”,打通了這些國家的出海通道與貿(mào)易之路,成為經(jīng)濟(jì)人文交流的“硬基礎(chǔ)”與“新引擎”。
“高效的運(yùn)輸機(jī)制,持續(xù)推動(dòng)著貿(mào)易通道的擴(kuò)容升級(jí)?!卑⑷萁?dāng)?shù)字發(fā)展和交通部運(yùn)輸政策司司長法里茲·阿里延說。
在不斷升級(jí)跨境交通基礎(chǔ)設(shè)施的同時(shí),中國各地也加快尋求項(xiàng)目合作機(jī)遇,與上合組織國家“雙向奔赴”。2024年4月,天津軌道交通集團(tuán)簽訂哈薩克斯坦阿斯塔納市輕軌一期項(xiàng)目咨詢服務(wù)合同,隨后派出多批高水平專業(yè)技術(shù)和師資培訓(xùn)團(tuán)隊(duì),圍繞設(shè)備系統(tǒng)安裝調(diào)試、惡劣天氣應(yīng)對(duì)等提供技術(shù)方案,并組織阿斯塔納首條輕軌列車的29名駕駛員學(xué)員到天津?qū)W習(xí)培訓(xùn)。
哈薩克斯坦阿斯塔納首條輕軌列車的駕駛員學(xué)員在天津地鐵十號(hào)線車輛維修基地進(jìn)行地鐵模擬駕駛培訓(xùn)。(新華每日電訊記者孫凡越攝)
“互聯(lián)互通不僅需要深化基礎(chǔ)設(shè)施‘硬聯(lián)通’、規(guī)則標(biāo)準(zhǔn)‘軟聯(lián)通’,更要推動(dòng)人民之間的‘心聯(lián)通’?!碧旖蜍壍澜煌瘓F(tuán)黨委書記、董事長吳秉軍說。
“駝鈴一響,黃金萬兩”。新時(shí)代的“鋼鐵駝隊(duì)”,正在廣袤的亞歐大陸上架起經(jīng)貿(mào)互動(dòng)與合作共贏之橋。貿(mào)易通道擴(kuò)容升級(jí)帶來的“化學(xué)反應(yīng)”,正在上合組織國家燃起新的火花。(作者:新華每日電訊記者王建華 劉惟真)
中國之“光”點(diǎn)亮上合經(jīng)貿(mào)合作
納曼干州是位于烏茲別克斯坦東北部的一座經(jīng)濟(jì)重鎮(zhèn),從州首府納曼干市到首都塔什干僅有200余公里。幾個(gè)月來,一片戈壁灘中的“藍(lán)色海洋”,正在成為納曼干州的新焦點(diǎn)。
這個(gè)曾飽受電力不足之苦的工業(yè)區(qū),正在發(fā)生改變——納曼干州成為來自中國的企業(yè)打造光伏項(xiàng)目的目的地。去年12月,納曼干州500兆瓦光伏電站項(xiàng)目一期項(xiàng)目并網(wǎng)發(fā)電。
“不僅是對(duì)納曼干州,我們相信項(xiàng)目將為整個(gè)烏茲別克斯坦的綠色發(fā)展增加動(dòng)力?!表?xiàng)目烏方員工哈比布拉赫·薩伊德說。
這是中國一年多前在烏茲別克斯坦啟動(dòng)的綠色能源項(xiàng)目,與烏茲別克斯坦計(jì)劃到2030年將可再生能源比例提升至40%的愿景相向而行。
信息產(chǎn)業(yè)電子第十一設(shè)計(jì)研究院科技工程股份有限公司天津分公司常務(wù)副院長陳義桃介紹,2026年項(xiàng)目全面建成后,將為烏茲別克斯坦每年提供超10億度穩(wěn)定的綠色電力。
這是烏茲別克斯坦納曼干州五百兆瓦光伏電站項(xiàng)目一景。受訪單位供圖
這個(gè)烏茲別克斯坦的直流側(cè)單體容量最大光伏項(xiàng)目,是中國近年來不斷加大與上合組織國家經(jīng)貿(mào)和投資合作的一個(gè)有力例證,彰顯了依托貿(mào)易互補(bǔ)優(yōu)勢、挖掘多邊合作的巨大潛力。
一組數(shù)據(jù)展現(xiàn)了光明前景——2024年,中國與上合組織成員國、觀察員國、對(duì)話伙伴貿(mào)易額達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的8900億美元,約占中國外貿(mào)總額的14.4%。截至2024年底,中國對(duì)上合組織成員國、觀察員國、對(duì)話伙伴各類投資存量超1400億美元,承包工程累計(jì)新簽合同額超1萬億美元。
作為上合組織成員國元首理事會(huì)第二十五次會(huì)議的舉辦地,天津與上合組織國家結(jié)下了深厚緣分。
在烏茲別克斯坦,明源絲路(天津)實(shí)業(yè)有限公司組織建設(shè)了烏茲別克斯坦-中國“明源絲路玻璃產(chǎn)業(yè)園”和“烏中明源絲路自由貿(mào)易特區(qū)”,幫助這片土地吸引更具活力的投資者;在吉爾吉斯斯坦,來自天津的電動(dòng)自行車的市場占有率已突破20%;在更多的上合組織國家,來自天津的約4萬輛二手車在道路上疾馳,為當(dāng)?shù)匕傩諑碣|(zhì)優(yōu)價(jià)廉的出行體驗(yàn)……
天津市商務(wù)局?jǐn)?shù)據(jù)顯示,2024年,天津與上合組織國家進(jìn)出口總額達(dá)895.0億元,同比增長21.9%。截至2024年底,天津累計(jì)對(duì)上合組織國家投資24.3億美元。
隨著經(jīng)貿(mào)合作不斷加深,更為具體的改變發(fā)生在身邊。
在烏茲別克斯坦,明源絲路總經(jīng)理李文明常能遇到中國人,這些行色匆匆的中國商人為這里的經(jīng)濟(jì)帶來活力。
“從前在這里買零件,批量購買的價(jià)格要比單個(gè)購買貴,因?yàn)榈曛鲹?dān)心沒有剩余庫存賣給其他顧客。”李文明說,如今,這種情況有了明顯改善,供應(yīng)充足的“Made in China(中國制造)”為當(dāng)?shù)厣a(chǎn)生活創(chuàng)造了更多可能。
當(dāng)下,納曼干州500兆瓦光伏電站項(xiàng)目二期工程正在忙碌施工。中國不僅帶來了先進(jìn)的光伏技術(shù),還為這片荒漠帶來了綠意——2000棵來自中國的果樹樹苗和光伏樁一起“種”在這里,成了一片小小綠洲。今年,伴隨著一期項(xiàng)目并網(wǎng)發(fā)電的喜訊,果樹結(jié)出了第一茬果子,由中烏雙方員工共同品嘗。
圖為烏茲別克斯坦納曼干州500兆瓦光伏電站項(xiàng)目周圍栽下的果樹,枝上已掛滿果實(shí)。受訪單位供圖
“它們就像上合組織國家經(jīng)貿(mào)投資合作結(jié)出的碩果一樣,很甜,很香?!彪娬卷?xiàng)目經(jīng)理趙發(fā)武說。(作者:新華每日電訊記者梁姊)
跨越山河的科技握手
100畝地,6000個(gè)試驗(yàn)品種。烈日下,孫德嶺瞇著眼望向遠(yuǎn)處成片的菜花。
作為天津市農(nóng)業(yè)科學(xué)院首席專家,孫德嶺幾乎每天都要在這片地里走一遍。只有性狀最合適的植株會(huì)被選育出來,最終培育成為適宜巴基斯坦、印度等上合組織國家農(nóng)業(yè)條件的品種,幫助當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶增產(chǎn)增收。
深一腳淺一腳地跨過田壟,孫德嶺的話頭總與菜花分不開?!鞍突固购陀《鹊葒业匦呜S富,有高山有平原,得依據(jù)當(dāng)?shù)氐那闆r選種。這一壟便是一個(gè)品種?!彼钢砼缘膸字瓴嘶ㄕf。
40多年來,孫德嶺始終與菜花打交道,但培育的種子走向海外,卻是近些年的事情。在2015年亞洲種子大會(huì)上,孫德嶺團(tuán)隊(duì)的科研成果引發(fā)了印巴等國代表的興趣。
孫德嶺對(duì)菜花性狀和生長情況進(jìn)行檢查。(新華每日電訊記者 郭方達(dá) 攝)
在少量試種成功后,合作便提上了議程。但到當(dāng)?shù)乜疾旌?,孫德嶺團(tuán)隊(duì)又發(fā)現(xiàn)了新的挑戰(zhàn)。由于農(nóng)業(yè)設(shè)施和種植技術(shù)相對(duì)落后,即便是專門為當(dāng)?shù)貧夂蛲寥罈l件繁育的良種,其成活率也比國內(nèi)低不少,育苗效率不高。“當(dāng)?shù)匾划€地大約需要半兩種子,是國內(nèi)用種量的三倍?!睂O德嶺說。
專業(yè)技術(shù)人員開始分批駐扎在海外,對(duì)當(dāng)?shù)氐姆N植進(jìn)行技術(shù)指導(dǎo)。同時(shí),孫德嶺還與巴基斯坦多所大學(xué)開展了遠(yuǎn)程教學(xué)合作,為當(dāng)?shù)卮髮W(xué)生教授蔬菜育種課程。
如今,在菜花領(lǐng)域,孫德嶺團(tuán)隊(duì)培育的“津品66”等已成為多個(gè)國家的主要引進(jìn)品種之一。從一開始的幾十斤,到今年預(yù)計(jì)的11噸,越來越多巴基斯坦和印度的合作伙伴認(rèn)可了來自東方的種子。
孫德嶺團(tuán)隊(duì)的試驗(yàn)田中,有超過六千個(gè)品種。(新華每日電訊記者 郭方達(dá) 攝)
近年來,我國與上合組織國家的科學(xué)技術(shù)合作不斷加深,農(nóng)業(yè)、能源、化工等多個(gè)領(lǐng)域的技術(shù)互鑒為雙方帶來益處。今年6月召開的上海合作組織成員國第九屆科技部長會(huì)議,就提出強(qiáng)化科技創(chuàng)新合作機(jī)制、共同應(yīng)對(duì)全球性科技治理挑戰(zhàn)等目標(biāo)。
以本屆上合組織峰會(huì)的舉辦地天津?yàn)榇?,科學(xué)技術(shù)合作的故事不斷書寫。
在天津大學(xué)化工學(xué)院的化工遠(yuǎn)程智慧實(shí)驗(yàn)室里,來自俄羅斯等國的學(xué)子正在借助網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行實(shí)驗(yàn)操作。這間24小時(shí)開放的線上實(shí)驗(yàn)室,對(duì)多個(gè)上合組織國家的高校開放,僅需線上申請(qǐng)便可遠(yuǎn)程使用。
天津大學(xué)化工學(xué)院院長范曉彬說,未來隨著通信等領(lǐng)域基建的完善,類似突破空間限制的科研方式,能夠進(jìn)一步開拓上合組織國家間科技合作的新模式。
技術(shù)合作的廣度持續(xù)延伸,越來越多的民生項(xiàng)目不斷落地,為當(dāng)?shù)鼐用竦纳a(chǎn)生活帶來了切實(shí)改變。
作為“中巴經(jīng)濟(jì)走廊”實(shí)施的首個(gè)能源項(xiàng)目,卡西姆港燃煤電站已平穩(wěn)運(yùn)行7年多。這座于2017年投用的現(xiàn)代化電站,為數(shù)百萬巴基斯坦家庭帶來了光明。電站也正在通過標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)推動(dòng)項(xiàng)目本土化進(jìn)程,編制并執(zhí)行了超百項(xiàng)技術(shù)管理等領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn),以“技術(shù)出?!狈?wù)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。
中國-上合組織技術(shù)轉(zhuǎn)移中心數(shù)據(jù)顯示,上合組織全球創(chuàng)新協(xié)作網(wǎng)絡(luò)自2021年啟動(dòng)以來,已孵化百余家創(chuàng)新企業(yè),推動(dòng)20余個(gè)跨國項(xiàng)目落地,累計(jì)完成技術(shù)交易額超200億元人民幣。
不久前,孫德嶺團(tuán)隊(duì)又與巴基斯坦簽下一筆訂單。有一個(gè)細(xì)節(jié),讓孫德嶺印象深刻:“過去巴基斯坦人愛吃緊實(shí)型的菜花,咱們愛吃松散型的,現(xiàn)在兩種不同性狀的品種都擺上了對(duì)方國家的餐桌?!保ㄗ髡撸盒氯A每日電訊記者郭方達(dá))
為薪火相傳,夢想越千山
在巴基斯坦第二大城市拉合爾,地鐵穿梭于這座千年古城。作為標(biāo)志著巴基斯坦進(jìn)入“地鐵時(shí)代”的首條地鐵線路,橙線項(xiàng)目不僅改寫了這個(gè)南亞國家的城市交通史,更承載著像艾力·阿爾卡姆這樣的年輕工程師的夢想。
在拉合爾軌道交通橙線項(xiàng)目現(xiàn)場,頭戴安全帽的艾力·阿爾卡姆正站在一群新入職的同事間,自信地為他們開展技術(shù)培訓(xùn)。他的自信,得益于中國的“魯班工坊”職業(yè)教育。
2018年,天津現(xiàn)代職業(yè)技術(shù)學(xué)院與巴基斯坦旁遮普省技術(shù)教育與職業(yè)培訓(xùn)局?jǐn)y手,在這里播下了職業(yè)教育合作的種子——巴基斯坦魯班工坊。
這是天津在海外建設(shè)的第5個(gè)魯班工坊,也是在上合組織國家建設(shè)的第2個(gè)魯班工坊。從此,中國優(yōu)秀的職業(yè)教育教學(xué)模式與先進(jìn)的技術(shù)技能跨越喀喇昆侖山脈,為“中巴經(jīng)濟(jì)走廊”輸送本土化人才。
在天津現(xiàn)代職業(yè)技術(shù)學(xué)院魯班工坊實(shí)訓(xùn)教室,老師在課堂上教學(xué)生操作自動(dòng)化設(shè)備。新華社記者記者孫凡越 攝
幾年間,一批批巴基斯坦青年,通過這一“技術(shù)之橋”擁有了更加閃亮的人生,艾力·阿爾卡姆也懷揣夢想,來到天津現(xiàn)代職業(yè)技術(shù)學(xué)院交流學(xué)習(xí)。他“像海綿一樣”吸收現(xiàn)代技術(shù)知識(shí),希望以扎實(shí)的技術(shù)技能作為最好的“畢業(yè)證”。
2020年春天,艾力·阿爾卡姆作為巴基斯坦魯班工坊首批畢業(yè)生,畢業(yè)僅半個(gè)多月后,就正式入職拉合爾軌道交通橙線項(xiàng)目。
兩年前,他作為優(yōu)秀畢業(yè)生代表,再次踏上了天津的土地。他激動(dòng)地說:“從中國學(xué)到的技能,是一把打開未來的鑰匙?!?/p>
更多的魯班工坊,正在成為跨越山海的“技術(shù)驛站”。
自2016年起,在教育部和國家國際發(fā)展合作署的大力支持下,天津率先創(chuàng)設(shè)“魯班工坊”品牌,成為中國職業(yè)教育模式走向世界的一張“名片”。
目前,天津市已在亞非歐23個(gè)國家建成24個(gè)魯班工坊,累計(jì)在海外開展學(xué)歷教育2.7萬人次,實(shí)施技能培訓(xùn)11萬人次。其中,在哈薩克斯坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦、俄羅斯、巴基斯坦等上合組織國家,魯班工坊串聯(lián)起了技能發(fā)展之路。
教育,是人類文明薪火相傳的永恒課題。上合組織國家間,魯班工坊、上合組織大學(xué)及各領(lǐng)域教育培訓(xùn)的深度合作持續(xù)展開,教育合作正愈發(fā)緊密。
天津醫(yī)科大學(xué)腫瘤醫(yī)院骨與軟組織腫瘤科碩士研究生導(dǎo)師張超,就是中俄兩國醫(yī)學(xué)教育的受益者和推動(dòng)者。
在俄羅斯10年,張超完成了從留學(xué)生到研究生導(dǎo)師的蛻變,也深刻體會(huì)了兩國文化的交流與融合。
張超(左)在和俄羅斯學(xué)者一同進(jìn)行醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)。受訪者供圖
2014年,張超作為天津醫(yī)科大學(xué)第一個(gè)赴皮羅戈夫俄羅斯國立研究型醫(yī)科大學(xué)公派留學(xué)的留學(xué)生開啟了旅俄生活,并在畢業(yè)后順利留校、帶起學(xué)生,繼續(xù)攻關(guān)腫瘤干細(xì)胞及骨轉(zhuǎn)移研究項(xiàng)目。
2020年,與俄方共同推動(dòng)共建的天津市“一帶一路”聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室——中俄惡性腫瘤骨轉(zhuǎn)移癌聯(lián)合研究中心正式成立,越來越多的俄羅斯學(xué)者和留學(xué)生通過這一渠道來到中國交流學(xué)習(xí)。
“在俄羅斯學(xué)習(xí)和教學(xué)的經(jīng)歷讓我的眼界更加開闊,專業(yè)技能更加扎實(shí),我很高興能為中俄兩國的醫(yī)學(xué)合作貢獻(xiàn)力量?!睆埑f。
從巴基斯坦橙線項(xiàng)目里傳承著工匠精神的魯班工坊畢業(yè)生,到中俄醫(yī)學(xué)研究領(lǐng)域里飽含兩國共同智慧的科研項(xiàng)目,這些看得見、摸得著的教育合作成果,印證著跨越國界的教育合作從來不是單向的給予,而是雙向的滋養(yǎng)。(作者:新華每日電訊記者白佳麗 尹思源)
人文上合:讓相遇走向相知
為上合組織國家的患者預(yù)約來天津做乳腺檢查和手術(shù),前往哈薩克斯坦開展放療技術(shù)培訓(xùn),常態(tài)化開設(shè)腫瘤臨床國際培訓(xùn)班……天津醫(yī)科大學(xué)腫瘤醫(yī)院副院長沈軍正忙著將前不久“上合行”產(chǎn)生的合作意向變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
今年7月14日至23日,天津市抗癌協(xié)會(huì)、天津醫(yī)科大學(xué)腫瘤醫(yī)院聯(lián)合開啟“防癌健康上合行”國際公益行動(dòng)。沈軍等7名中國專家前往阿塞拜疆、烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦三國,為當(dāng)?shù)?00多位民眾開展乳腺癌、甲狀腺癌等篩查,并進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)、學(xué)術(shù)交流、科普宣教等互動(dòng)。
7月16日,天津市抗癌協(xié)會(huì)、天津醫(yī)科大學(xué)腫瘤醫(yī)院的醫(yī)療隊(duì)專家在阿塞拜疆與當(dāng)?shù)蒯t(yī)院的超聲醫(yī)生聯(lián)合開展乳腺癌篩查。宋瑞 攝
“中國醫(yī)生把篩查結(jié)果解釋得很清楚,我們非常需要這樣的惠民合作?!睘跗潉e克斯坦國家癌癥中心主任季利亞沙伊霍夫連連稱贊。
“醫(yī)療合作‘走出去’,是為了情誼‘走進(jìn)去’?!碧旖蚴锌拱﹨f(xié)會(huì)理事長、天津醫(yī)科大學(xué)腫瘤醫(yī)院院長郝繼輝說。
2000多年前,中國漢代使者張騫“鑿空”西域,開辟出絲綢之路,此后往來于途的眾多商旅、使者、學(xué)者、藝術(shù)家、旅行家等群體,在駝鈴聲中延續(xù)了區(qū)域人民的千年友誼。
七月二十三日,嘉賓在“合光共塑”上合組織國家雕塑展上參觀。新華社記者 李然 攝
去年9月至今年2月,來自哈薩克斯坦的185件(套)文物和復(fù)制品在天津博物館展出。塔拉茲古城、訛答剌古城等絲路名城的文化遺存,以其出土的精品文物,實(shí)證絲綢之路上的交往、交流、交融。
“上合組織正是古絲綢之路在當(dāng)代的延續(xù)與升華。”上合組織副秘書長索海爾·汗說。
作為全球人口最多、地域最廣、潛力巨大的綜合性區(qū)域組織,上合組織匯聚了豐富的文明形態(tài)和廣泛的文化互動(dòng)場景,成為開展文明互鑒、和平共處、對(duì)話合作的重要舞臺(tái)。
2025年8月6日,上合國家青年學(xué)生在天津共同表演舞蹈節(jié)目。當(dāng)日,“上合之約·絲路津彩”上合國家青年學(xué)生“萬花筒”文化市集在天津慶王府舉行。新華社記者 李然 攝
前不久在天津舉辦的“上合之約·絲路津彩”上合組織國家青年學(xué)生“萬花筒”文化市集上,中國武術(shù)表演者動(dòng)作剛勁有力,民族樂器演奏余韻悠長,上合國家青年以京劇、書法、茶道等為“窗口”,愛上中國文化?!爸形氖亲屛肄D(zhuǎn)動(dòng)文明互鑒的萬花筒的關(guān)鍵力量!”烏茲別克斯坦學(xué)生愛華說。
天津外國語大學(xué)設(shè)立的天津市首家哈薩克斯坦研究中心日前揭牌;多國合拍的定格動(dòng)畫《我們的合奏》講述了中國三位動(dòng)物朋友跨越六國展開文化探索的趣味故事;“絲路百城傳”項(xiàng)目的《阿拉木圖傳》《撒馬爾罕傳》等圖書接續(xù)出版……更多人文交流互鑒,讓上合組織國家的民眾愈發(fā)相知相近。
這是8月1日在天津站后廣場拍攝的天津海河沿岸樓體燈光。新華社記者 孫凡越 攝
中國外文局局長杜占元認(rèn)為,通過文明對(duì)話推動(dòng)各自文明的傳承創(chuàng)新,促進(jìn)思想、文化、藝術(shù)等多領(lǐng)域的交流合作,才能為人類文明發(fā)展注入源源不斷的上合活力,共育上合文明“百花園”。
在這座“百花園”里,“中國理念”日益受到上合組織國家友好人士的認(rèn)同。
作為天津外國語大學(xué)中央文獻(xiàn)翻譯研究基地的一名哈薩克斯坦籍譯者,黃琳娜談起中國深邃的治國理政理念,滿是對(duì)其蘊(yùn)含精髓的欣賞。
這是8月1日拍攝的天津海河夜景。新華社記者 孫凡越 攝
“‘構(gòu)建人類命運(yùn)共同體’的宏大愿景超越了傳統(tǒng)的國際關(guān)系思維,具有包容性和前瞻性,為人類社會(huì)發(fā)展指明了方向?!彼f,哈薩克斯坦是共建“一帶一路”倡議的重要參與者和受益者,通過翻譯工作,她理解了這一倡議對(duì)促進(jìn)地區(qū)發(fā)展、增進(jìn)人民福祉的重要意義。(作者:新華每日電訊記者宋瑞)